オラクルカード【MOTIVATION】が意味しているものは?英語訳もあわせて解説

こんにちは!今日もオラクルカードの解説をしていきたいと思いますが

本日のオラクルカードは

Motivation

です。モチベーション、日本語でもよく使うのではないでしょうか。

ちなみに日本語では

動機

と訳されますね。日本語に直してもイマイチピンときませんが

きっかけや起因、口火を切るとかやる気みたいに言われています。

そんなオラクルカード

Motivationにはどのような意味が込められているか、解説していきましょう。

オラクルカードMotivationに込められた意味とは

さて私のオラクルカード

Motivationの絵柄には画面一杯に大きな花が一輪描かれています。

なんだかとっても趣のある花だと思いませんか?

ちなみに画像ではわかりにくいと思いますがこの花は

FOUR O’CLOCK

というそうです。日本語ではオシロイバナというんですよ~。

何故四時という英語表記がオシロイバナを表すのかというと

午後4時になるとキレイに花が咲く事から名づけられているようですね。

4時に咲くオシロイバナと動機、Motivationとの関係は何でしょうかね。

早速オラクルカードの英語文をみていきましょう。

It is time to action your plans and turn them into reality.
If seeking the answer to a question, it really is a big positive yes!

今こそあなたの計画を実行し、それらを現実に変える時です。
質問への回答を求めている場合、それは本当に大きなプラスです!

動機、いわゆるきっかけが実行されるべきという事ですね。

つまり今この瞬間に動き出せば現実を変えられるという意味なのでしょう。

Focus is very important, and breaking a huge undertaking into smaller tasks and making the commitment to stick to them, will assist you. Planning, willpower and constant application of action, are important.

フォーカスは非常に重要であり、巨大な事業をより小さなタスクに分割し、それらに固執することを約束することはあなたを助けるでしょう。計画、意志力、行動の継続的な適用が重要です。

行動に関しては全体を計画立てる事でうまくいく、という事が記されています。

Do not put off any decisions or plans at the moment as it may adversely affect the outcome.
Extra activity is indicated and will be very welcome and positive.This could include travel, moving or socialising. Make sure you do not miss out due to lack of confidence or through apathy.

結果に悪影響を与える可能性があるため、現時点では決定や計画を延期しないでください。
追加のアクティビティが示され、非常に歓迎され、ポジティブになります。これには、旅行、引っ越し、社交などが含まれます。自信の欠如や無関心のため、見逃さないようにしてください。

せっかくモチベーションが上がったのであれば恐れる事なく実行しましょう。

その実行には旅行や引っ越しといったものも含んでいるようですね。見逃しがさないようにしないといけません。

You could find distractions increase and so too procrastination, which could put up blocks that are hard to navigate.

気晴らしが高まり、あまりに先延ばしになりすぎて、ナビゲートが困難なブロックが設置される可能性があります。

チャンスを逃さないように先延ばししないでね、と再度伝えていますね。

オラクルカードMotivationのアファメーション

I am a driving force who will make things happen.

私は物事を起こす原動力です。

きっかけ作りは自分自身にある、という事でしょう。

オラクルカードMotivationのキーワード

Motivation, activity, determination, willpower, distraction.

動機、活動、決意、意欲、気晴らし。

動機付けは決意の表れで活発な行動となりますよね!

モチベーションは幸せを引き寄せるパワーといえます。

まとめ

今回はオラクルカードの一つ、Motivationについて解説していきました。

モチベーションは生み出そうとせず、気が付いたらやる気が出てきた!といえるようになりたいですね。

本日は以上となります。最後までお読みいただきありがとうございました。

アニメ観るなら<U-NEXT>

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です