オラクルカード【WISDOM】の意味とは?英語訳も合わせて解説

こんにちは!今日もオラクルカードの1枚を解説していきたいと思います。

さて今日の1枚は・・・

Wisdom

です。カタナカで表記するとウィズダムと読みますが意味は

知恵とか叡智

と訳されます。

とはいうものの知恵って言われてもピンときませんね!

という事でもう少しWisdomについてオラクルカードの解説書を詳しく説明していきましょう。

オラクルカードWisdomの意味とは

さて私の持っているオラクルカードWisdomには絵柄が描いているのですが

ちょっと見慣れない花が描かれています。そして目がクリクリした動物もたたずんでいるんですよ。

そしてこの花の英語名なんですが

NIGHT ORCHIRD

と記されています。日本語に直すと

ランの一種だそうです。なんでも夜に咲き、日中は花が閉じているという変わった花みたいですよ。

だから花にナイトとつけられているんですね!

ではこの夜に咲くランの花とWisdomの関係性について説明文を翻訳していきましょう。

New guidance is offered through a teacher, spiritual practice, or even via dedicated self-education. Listen really well to what is on offers as you will need these lessons very soon.

新しいガイダンスは、教師、霊的実践、または専用の自己教育によっても提供されます。すぐにこれらのレッスンが必要になるので、オファーの内容をよく聞いてください。

知恵というのは少しかみ砕いていうと知性とか知力という意味とも言えますよね。

新たな知性を得るためにあなたは様々な人や本、ネットから勉強できるでしょう。それらの情報を見逃さないように自分の血となり肉にする必要があります。

Decisions, including legal ones, may need to be made and you should get as many opinions and as much additional advice as possible before committing.

法的決定を含む決定を行う必要がある場合があり、コミットする前に、できるだけ多くの意見と多くの追加のアドバイスを得る必要があります。

勉強は自分では思いつかないアイデアがあるものです。そういう意味でも周りのアドバイスは非常に参考になります。

Honour traditions and be very careful with energy surrounding legacies or valuable items or actions that may become such. Your actions today will be felt for a very long time. Education in all its form is strongly indicated and you will benefit across many faces of your life at the moment, by undertaking study.

伝統を尊重し、遺産を取り巻くエネルギー、またはそのようなものになる可能性のある貴重なアイテムまたは行動に非常に注意してください。今日のあなたの行動は非常に長い間感じられます。あらゆる形態の教育が強く示唆されており、勉強をすることで、現在の人生の多くの面で恩恵を受けるでしょう。

難しく書かれていますが、あなたが行動することで知性や知力が身につくということでしょう。勉強は絶対にあなたを裏切る事はありません。

Challenges of Night Orchid are: becoming childish or refusing to learn, and inflexibility.

ナイトオーキッドの課題は、子供っぽくなったり、学習を拒否したり、柔軟性に欠けることです。

勉強というとアレルギーが出る方もいるかもしれませんが、コツコツやっていくのが大事です。勉強を思わず、自分自身を磨くゲームだ!と思えばワクワクしながら勉強できるのではないでしょうか。

オラクルカードWisdomのアファメーション

I will learn to be open to guidance.

私は指導を受け入れることを学びます。

とにかくいくつになっても勉強が大事です!私も子供の時は勉強が嫌いでしたが、もっと勉強しておけばよかったかなぁと今になって思いますね。

でも勉強は年齢に関係がありません!人はいくつになっても成長できます。

オラクルカードWisdomのキーワード

Wisdom, education, lessons. guidance, decisions, inflexibility.

知恵、教育、レッスン。ガイダンス、決定、柔軟性。

全て大事な言葉が並んでいますが、私は知恵と同じく柔軟性がなかなかいい味を出しているように思います。一つの事に突き進むのももちろんいいですが、困難に遭遇した場合は柔軟に対応できる能力を身に着けたいですね。

まとめ

今回はオラクルカードWisdomについて解説していきました。

知恵とは自分を高めるという意味では好奇心に近いものがありますね!

是非あなたを更なるステージに高めてくれる知恵を勝ち取りましょうね。

今回は以上となります。最後までお読みいただきありがとうございました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です