オラクルカード【STRENGTH】が示す意味とは?英語訳も解説!!

こんにちは!今日もオラクルカードの1枚からその意味を紹介していきたいと思います。

さて今回のオラクルカードは

Strength

です。ぱっと見、日本語ではあまりなじみがないかもしれませんが

力、つまりパワーですよね。

ではこのオラクルカードStrengthが表している意味をより深く考えていきましょう。

オラクルカードStrengthが意味しているものは?

私の所有しているカードには

ちょっと黒っぽい花が覆っているんですよね。そしてその背景には城らしき建物も描かれています。

個人的にはちょっと不気味に見えるんですが、どう見えますか?

さてこの花の名前は

ROSE OF MEXICO

と記されています。メキシコのバラとよめますが学名では

oenothera rosea、日本語ではユウゲショウという花なんだそうです。

この画像だったらとてもキレイに見えますね(笑)

ユウゲショウは原産地が南米から北米という事でそれでメキシコのバラという名前なんでしょうね。

ではユウゲショウをモチーフにしたオラクルカードStrengthの意味を英語説明文から解説していきます。

You really do have what it takes and you know that the answers are within you. Rose of Mexico flower reminds us to be strong, but also that we are strong. Challenges may be upon you are others at present, but they are all part of a bigger scheme and you will be tested by, but will be overcome.

あなたは本当にそれが必要なものを持っています、そしてあなたは答えがあなたの中にあることを知っています。メキシコのバラの花は私たちに強いことを思い出させますが、私たちも強いことを思い出させます。現在、他の人が挑戦しているかもしれませんが、それらはすべてより大きなスキームの一部であり、あなたはテストされますが、克服されます。

あなたは本来力強さを持っているので自信を持っていい、と伝えています。そしてその能力に気づいていないかもしれませんが、いずれ困難にも打ち勝つ能力を秘めているのです。

Keep the faith with what it is you are working with at present. You are right, the answer is “yes” and this will all work out eventually if you stay true and strong.
Confidence and the ability to remain calm are also indicated by this flower, but make sure you are playing your part to fully achieve what it is you desire. Be determined but not overbearing.

あなたが現在取り組んでいるもので信仰を保ちましょう。あなたは正しい、答えは「はい」であり、あなたが本当で強いままでいるならば、これは結局うまくいくでしょう。

自信と冷静さを保つ能力もこの花によって示されますが、あなたが望むものを完全に達成するためにあなたの役割を果たしていることを確認してください。決定的であるが、耐えがたいものではない。

もしあなたが挑戦しているものがあるのならば信念をもって取り組んでください。そうすれば自然と結果が出てくるでしょう。そしてあなたがこうなりたい!と思う目標を手に入れる事ができます。

Challenges are: lack of self-confidence and lack of patience.

課題は次のとおりです。自信の欠如と忍耐力の欠如。

もしあなたに課題があるとすれば自信のなさと継続力でしょう。逆にいえば自信を持ち、努力を続ければ力強さが溢れ、成功に導きます。

オラクルカードStrengthのアファメーション

I have within me the strength I need.

私は自分の内に必要な強さを持っています。

あなたは元々、素晴らしい能力を秘めています。自信をもって外側に向けて能力を発揮してください。

オラクルカードStrengthのキーワード

Strength, fortitude, confidence, serenity, determination, overbearing.

強さ、不屈の精神、自信、平静、決意、圧倒。

力強さは心の底から湧き出るものがありますよね。それが逆に平常心や自信につながります

自信があればなんでもできる!ではありませんが、もっと自信を持っていいですよ。恐れる事はなにもありません。

まとめ

今回はオラクルカードStrengthの解説を行いました。

ちなみにカードのモチーフになっているユウゲショウはわずか1センチほどの4枚の花びらを持つ花なのですが日本全国で見られるほど生命力が強い花だそうですよ。

ユウゲショウを見たら力強さであるStrengthを思い出すのもいいですね!

今回は以上となります。最後までお読みいただきありがとうございました。

U-NEXT

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です