オラクルカード【PURPOSE】が意味するのは?日本語訳で解説

今日もオラクルカードのカードを解説していきたいと思いますが

オラクルカードってさまざまな図柄で販売されているようなんですよね。

天使のもあれば動物をモチーフにしたものもあって

作者の想いがこめられているようです。

ちなみに私の持っているオラクルカードは

植物がメインで動物もちらほら入っています。

外国製のオラクルカードなんですが、とても個性的で私のお気に入りでもあります。

そして今日の一枚は

Purpose

です。このpurposeにはどのような意味が隠されているのでしょうか。

早速説明書の英語文をみながら解説していきます。

オラクルカード【Purpose】が意味するものは?

まずPurposeの和訳ですが

目的・意図

となります。目的?目標という感じでしょうか。

目標に向かって突き進めばいいんでしょうかね。

ちなみにPurposeの図柄には

desert wishbone といわれる白い花が描かれています。

砂漠に咲く花なんでしょうか。説明書にはこのように書かれていました。

Desert Wishbone is found from the southwestern United States through to northwest Mexico. It is a perennial, spreading herb, which atrains a height of just under a metre (3 ft). It has lavender, pink or purple flowers of approximately I cm (0.4 in) in diameter.

デザートウィッシュボーンは、アメリカ合衆国南西部からメキシコ北西部にかけて見られます。これは、長さ1メートル(3フィート)未満の高さを伸ばす、多年生の広がったハーブです。直径約1 cm(0.4インチ)のラベンダー色、ピンク色または紫色の花があります。

日本では見られない花なのかもしれませんね。画像では特に紫色の花がとてもキレイでしたよ!

さてウィッシュボーンの花の上にはボブキャットがジロリと

コチラを物欲しそうにみている図柄となっていますがどんな意味が隠されているのでしょうか。

ではオラクルカードPurposeの説明文を見ていきますね。

Your purpose is being highlighted and should be given additional attention. When looking for answers or direction, don’t lose sight of your overall life purpose or any goals you originally set for yourself. What is it that you really want to go?

あなたの目的は強調されており、さらに注意を払う必要があります。答えや方向性を探すときは、全体的な人生の目的や、自分で最初に設定した目標を見失わないでください。本当に行きたいことは何ですか?

あなたが目標があるとすれば、より明確に、そしてゴールを設定する必要がありますね。

そしてぼんやりした目標ではなく、心の底からこうなりたいという目標を見直す必要があります。

オラクルカードPurposeは人生の目的を改めて考えさせてくれるカードという事でしょうね。

Find ways to boost your confidence and surround yourself with elements and people who will keep you strong, because you may find doubts both within and without, creeping into your sphere.

あなたの自信を高め、あなたを強く保つ要素と人々であなた自身を囲む方法を見つけてください。というのも自分の領域に忍び込んで、内外に疑問を見つけるかもしれないからです。

目標を達成するために必要なもの、あるいは周りの人を探してくださいという事でしょうか。

Negotiations are indicated, and a need to stand your ground a little firmer. Do not avoid confrontation at the moment as avoidance will be extremely counterproductive.

交渉が示され、あなたの立場を少し固くする必要がある。回避は非常に逆効果になるため、現時点では対立を避けないでください。

対立したらダメと言っていますが誰と交渉するんでしょうかね。それとも目標についてなんでしょうか。

ちょっと理解できないので(笑)次を読んでいきます。

Trust, sharing and communication are paramount in intimate relationships at present. Someone may need additional reassurance from you and closer once-on-one time. The challenges you may face are reluctance, fear of speaking up, and withholding information.

信頼、共有、コミュニケーションは、現在、親密な関係において最も重要です。
誰かがあなたからの追加の安心と、1対1の接近を必要とする場合があります。直面する可能性のある課題は、不本意、発言の恐怖、情報の差し控えです。

目標の達成には信頼、共有、コミュニケーションが大事という事でしょう。

そして目標の妨げとなるのはアウトプットしないという感じかな?

自分の気持ちを表現すると周りにも意図が伝わり、目標達成しやすくなりますよね。

オラクルカードPurposeのアファメーション

I have full confidence in my purpose.

私は自分の目的に完全に自信があります。

文章は短いですがわかりやすいですね。

俺は絶対目標達成するんだ!という強い意志が必要です。

オラクルカードPurposeのキーワード

Purpose, confidence, intimate relationships, negotiations, defensiveness.

目的、自信、親密な関係、交渉、防御。

目標達成には自信を持つ必要がありますよね。

その上で時には交渉し目標を遅らせるような発言には気を付けないといけません。

あとは周りの人の協力が必要ならばいい関係を保つ事が大事です。

まとめ

今回はオラクルカードPurposeについてお伝えしました。

人間誰しも目的目標を持っているハズです。

もしこのオラクルカードPurposeを引き当てたのなら

今一度自分の目標を見つめ直すのにもいいかもしれません。

今回は以上となります。最後までお読みいただきありがとうございました。

U-NEXT

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です