オラクルカード【COMPASSION】の意味は?英語訳もあわせて解説

こんにちは!今日もオラクルカードの1枚について解説していきたいと思います。

さて今日の1枚は・・・

Compassion

です!読みかたはコンパッションであっているかな?

日本語ではあまりなじみがなさそうですが訳すと

思いやり

なんですよね!

家族や恋人に思いやりを持って接すると喜ばれるのはもちろんですが

自分自身もハッピーになれますよね!

そんな愛情があふれるオラクルカード、Compassionについてお伝えしたいと思います。

オラクルカードCompassionが意味しているものは?

まず私のオラクルカードCompassionの絵柄なんですが、

2匹の蝶と同じくらいの花が描かれています。

そしてオラクルカードCompassionの下には

PORT WINE MAGNOLIAの文字が書いています。

調べてみると日本語で

カラタネオガタマという品種だそうですね。

なんでもこのカラタネオガタマという花、

バナナのニオイがするそうですよ!

念のためお伝えしておくとバナナのように食べる事はできません(笑)

でも本当にバナナの味がするのか、一度直接見てみたいですね。

話をカードに戻すとカラタネオガタマに蝶が引き寄せられているんですよね。

このオラクルカードCompassionに書かれているカラタネオガタマと思いやり?にはどんな関係があるのか、カードの説明書を見ていきましょう。

While this flower has deep connections with all aspects of compassion in general, it is most closely aligned with compassion for the spiritual self. It is here we develop what we can take forward and share with others.

この花は一般的に慈悲のすべての側面と深いつながりがありますが、精神的な自己への思いやりと最も密接に連携しています。ここで、私たちは前進できるものを開発し、他の人と共有できます。

思いやりは他者だけではなく、自分自身への思いやりにもなると書いていますね。そして思いやりは共有でき、成長にも繋がるのでしょう。

Time alone is indicated, but this should be a blessing not a curse. Take time to nurture and to develop aspects of your higher self. Looking after the interests of others is the next step, and that energy is strong also. Community events, programs, situations and groups, and really stimulating, beneficial relationships which grow with these spaces, are all shown with Port Wine Magnolia.

時間だけが示されていますが、これは呪いではなく祝福であるべきです。時間をかけて育て、あなたのハイヤーセルフの側面を開発してください。次のステップは、他人の興味を守ることであり、そのエネルギーも強いです。コミュニティのイベント、プログラム、状況、グループ、そしてこれらのスペースで成長する本当に刺激的で有益な関係は、すべてポートワインマグノリアで示されています。

カラタネオガタマのように思いやりは人を引き付け、いい関係が気づけるという事でしょうか。思いやりには強いパワーがあると伝えています。

Be aware of  rejection, even repulsion, at this time; analyse where these decisions come from. Try not to take these actions personally- they are not meant to be reflections of what is the very heart of you.

現時点では、拒絶、さらには反発に注意してください。これらの決定の出所を分析します。これらの行動を個人的に行わないようにしてください。これらはあなたの心そのものを反映するものではありません。

思いやりが時には逆効果になるかもしれません。その時の本心は本当なのか、立ち止まって考える必要があるかもしれませんね。

オラクルカードCompassionのアファメーション

I have compassion for all including myself.

自分も含めてすべてに思いやりがあります。

思いやりは他人だけではなく、自分にも思いやりを持って接しよう!という事ですね。

オラクルカードCompassionのキーワード

Compassion, sharing, spirituality, self-growth, retreat, rejection.

思いやり、共有、精神性、自己成長、後退、拒絶。

思いやりは分かち合いができ、精神的にも自己成長が出来る一方で拒絶や時には後ろめたくなる場合もあるということでしょうか。

他人をいたわるのももちろん大事ですが

何より日頃頑張っている自分自身をいたわり、ほめてあげましょう。

まとめ

今回はオラクルカードCompassionについての意味を解説していきました。

思いやりを持つということはそれだけ相手の考えも把握しないといけませんからね。

あなたは思いやりを持って接していますか?

今回は以上となります。最後までお読みいただきありがとうございました。

U-NEXT

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です