オラクルカード【AWAKEN】の意味とは?英語訳も合わせて解説

こんにちは!今日もスピリチュアル満載のオラクルカードの1枚を紹介していきたいと思います。

さて本日のオラクルカードは

Awaken

です。日本語ではなじみのなさそうな英語ですが意味としては

目覚める

と訳されますね。さてオラクルカードとしては何が目覚めるのでしょうか。

ちょっと抽象しすぎてわかりにくいのでオラクルカードの解説文を見ながら考察していきます。

オラクルカードAWAKENの意味とは

現在私の所有しているオラクルカードAwakenには花びらが多く開いた緑色の花が描かれています。

そしてその花の上には導かれるかのように蝶が舞っているんですよね。

緑の花に緑の蝶・・・何気に惹かれあうものでもあるのでしょうか?

そしてこの緑の花の名前が下に英語で書かれています。

BLAZING STAR

なんだかカッコイイ花の名前なんですが日本語では

リアトリスというみたいですね。

どうやら緑の花と思っていたのは周りの葉っぱのようで茎はTwitterの画像のように鮮やかな紫色をしています。リアトリスは北アメリカ原産で日本には大正時代に入ってきたとされているようですね。

そんなリアトリスとオラクルカードAwakeにはどんな関連性があるのでしょうか?

ここからはオラクルカードに英語解説文を翻訳していきます。

We may think we are fully we aware and awake, only to find we still have much to explore and learn. Look more closely at ways you can expand your knowledge, but ensure your foundations are strong. Awakening doesn’t just entail reaching for what is below and before and using all your knowledge and the wisdom you have acquired.

私たちは完全に私たちが気づいていて目覚めていると思うかもしれませんが、まだ探求して学ぶべきことがたくさんあることに気づくだけです。知識を拡大する方法をより詳しく調べますが、基盤は強力であることを確認してください。目覚めは、下と前にあるものに手を伸ばし、あなたが得たすべての知識と知恵を使うことを伴うだけではありません。

何が目覚めるのか?という答えですが、知識が目覚めるという事になります。つまりあなたの現在持っている知識をより深めていこう!という感じですね。

もちろん今のままでもかなり知識があるあなたではいますが、知識をさらに深堀りするべきという暗示が出ています。

Improved psychic abilities are indicated. Pay close attentions to your hunches, feelings and even daydreams.

改善された精神能力が示されます。あなたの直感、感情、さらには白昼夢に細心の注意を払ってください。

精神能力というのは心の在り方ですよね。つまりあなたの感情がザワザワする瞬間が学びのポイントになると示しています。

内側からでる感情を見逃さないようにしてくださいね。

Something is about to come into maturity. Masculine energies are very strong at the moment and the aspects of physical provision, a progression of ideas into action, and the understanding of how to repair something which needs attention, are all present. This could be anything from a relationship to a broken tap.

何かが成熟しようとしています。現在のところ男性的なエネルギーは非常に強く、物理的な提供の側面、アイデアの行動への進行、注意が必要なものを修復する方法の理解などがすべて揃っています。これは、関係から壊れたタップまで何でもかまいません。

あなたが知識を深堀する事でさらに人間的に大きな成功をつかめる所に来ています。男性的なエネルギーというのは行動力が伴うという感じでしょうか。とにかく成功できるチャンスや環境は整っているといえるでしょう。

くれぐれも目の前のチャンスを逃さないようにしてください。

オラクルカードAwakenのアファメーション

I am capable, awake and ready.

私は能力があり、目覚め、準備ができています。

あなたは元々素晴らしい能力をお持ちです。その能力をさらに高める段階に来ているのでしょう。

オラクルカードAwakenのキーワード

Awaken, foundation, maturity, importance, psychic abilities.

目覚め、基盤、成熟度、重要性、超能力。

目覚めはあなたの持っている潜在能力を極限にまで持って行ける可能性があります。その能力に気づき、研鑽してみませんか?

まとめ

今回はオラクルカードAwakenについてお伝えしました。

あなたの能力に気づくのは今でしょ!

人間誰しも個性があって魅力があるものです。それに気づくか気づかないかはあなた次第です。

今回は以上となります。最後までお読みいただきありがとうございました。

最新コミックも600円分無料で読める<U-NEXT>

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です